Kalski zamierza wykorzystać urlop i... wrócić do pracy. Roztocka jedzie do Eweliny, która wróciła do męża potwora. Błaga, żeby Kalska ratowała siebie i córkę. Kobiety nakrywa Greg – przemocą odciąga Weronikę od żony i grozi Roztockiej śmiercią. Judyta spędza kolejną noc z Fabianem. Oznajmia mu, że zarząd telewizji właśnie zatwierdził jej program. Gdy Bradecka idzie pod prysznic, Krawiec widzi w jej telefonie powiadomienie o terminie chemioterapii synka. Fabian mówi szefowi, że Judyta nie da rady uciągnąć nowego projektu, bo jej syn ma białaczkę. Jako prowadzącego proponuje siebie w duecie z Martą. Kajtek martwi się o sąsiadkę, którą wczoraj napadł "czyściciel" mieszkań, ale obiecał, że nikomu o tym nie powie. Chłopak sprytnie podpytuje rodziców, czy można kupić połowę mieszkania, w którymś ktoś żyje.