Marta boi się pogróżek ludzi zamieszanych w proceder niewolniczej prostytucji. Mimo ryzyka nagrywa wywiad z Kornelią, która wyznaje przed kamerą co przeżyła i podaje nazwiska osób odpowiedzialnych za handel kobietami. Po nagraniu Konarska nie może skontaktować się ze swoim synem! Jest przerażona. Lekarze przywracają Michałowi nadzieję - farmakoterapia pomaga i są duże szanse, na wyzdrowienie. Brzozowski jednak nie potrafi się tym cieszyć - obserwując zaloty brata, martwi się, że straci Igę. Krzysztofowi - wraz z całą redakcją - po całonocnej pracy udaje się zamknąć kolejny numer gazety. Po tym wszystkim Tymon rezygnuje z niezasłużonego tytułu szefa artystycznego. Ale największą niespodziankę robi Smolnemu Marcelina, która postanawia rzucić pracę i… Tymona!