Filip ma pretensje do Marty, że wspólnie z Mikołajem rozpuszczają ich syna. Uważa, że chłopiec nie powinien dostawać takich drogich prezentów. Dochodzi do awantury! Tymczasem Ksawery decyduje, że odda koledze czapkę i odzyska swoje nowe buty. Umawia się z Antkiem na wymianę. Ordynator Kleczewska jest bardzo zaniepokojona nieustanną wojną między Adamskim i Ostrowskim. Arek zaczyna mieć dość tego, że kolega - którego przecież uczył fachu - podważa jego decyzje i diagnozy. Zwierza się Kamilowi, że myśli o odejściu z oddziału! Dudek przychodzi do wydawnictwa, żeby zrezygnować z pisania poradnika Izy. Jednak zmienia zdanie, kiedy słyszy obietnicę wydawcy, że po zakończeniu współpracy z Brzozowską, ten zajmie się powieścią Dudka. Jerzy jest bardzo zadowolony - tylko jak przekonać teraz do wspólnej pracy Izę?!