Ein junger Mann verliebt sich in eine Yuki-Onna – eine Liebe, die zum Scheitern verurteilt zu sein scheint. Doch der Mann ist so beharrlich, dass die Yuki-Onna klein beigibt. Schon bald merken die beiden allerdings, dass sie in verschiedenen Welten leben. Wie stark ist die Liebe der beiden wirklich?
At a certain cafe, Cat-girl and Mana chat with Yuki, a snow woman. Yuki says she's grown close to a human man named Shun. Shun comes to pick Yuki up. Taken aback by Shun's overwhelming personality, Cat-girl and Mana wish Yuki the best in a daze. But Yuki and Shun end up fighting because of differences between the ways humans and youkai live. Yuki goes to Cat-girl and Mana again to ask for advice. Meanwhile, Shun ends up asking Ratman, who has started yet another shady business, for advice, which sends things in a strange direction...
Un humain s'est épris d'une femme des neiges, et ils apprennent l'un comme l'autre à faire face aux problèmes de leur couple atypique.
とあるカフェで、ねこ娘とまなは雪女のゆきと話をしていた。ゆきによると、俊という人間の男と交際することになったのだという。そこへ俊がゆきを迎えにきた。俊の暑苦しさと勢いに呆気にとられながらも、ゆきを祝福するねこ娘とまな。しかし、人間と妖怪の生活習慣の違いからゆきと俊は喧嘩をしてしまう。ゆきは再びねこ娘とまなに相談する。一方、俊は、また怪しげな商売を始めていたねずみ男に相談してしまったがために、話はおかしな方に向かってしまい…。
O jovem humano começa a namorar com Yuki-Onna, uma yokai. No entanto, esse relação entre os dois começa a ter diversos problemas, especialmente quando o Homem Rato resolve interferir.
