The Nue which had appeared in Touhoku was a fake, a tanuki transformed. Kitaro hurries back, but the Nue raises its ominous cry in Tokyo. The secret agreement Kitaro made with King Enma for Cat-girl's resurrection is revealed to the Sand-throwing Hag and the others - to capture the Four Generals of Betrayal who have escaped from Hell. If he fails, Cat-girl must return to Hell, and Kitaro's spirit will be bound there forever. The Nue appears in Tokyo again, and Kitaro goes to confront it. Will Kitaro be able to capture the Nue? What is the Way of the Demon Society, and what is the aim of the mysterious boy, Rei?!
Kitarô révèle le terrible pacte qu'il a passé avec Enma, le roi des enfers, afin de ramener Misstigri : il doit lui ramener les âmes de terribles esprits, les quatre généraux félons.
東北に出現した鵺は、ムジナが化けた偽物だった。急ぎ戻る鬼太郎だったが、鵺は不吉な鳴き声を東京に響かせる。 そして、鬼太郎はねこ娘を蘇る代償として、閻魔大王と交わした密約を、砂かけばばあたちに明かす。その内容は地獄から逃げ出した妖怪たち―『大逆の四将』を捕縛することだった。もしそれに失敗すれば、ねこ娘は再び地獄に戻り、鬼太郎の魂もまた永久にそこへ繋がれてしまう。 再び東京に現われる鵺と、それを迎え撃とうとする鬼太郎。果たして鬼太郎は鵺の捕縛に成功するのか。そして鬼道衆とは、謎の少年・零の目的は一体―！？
É revelado porque a Garota Gato reviveu e o impacto que isso traz para nossos heróis.
Kitarō enthüllt, welchen Handel er eingehen musste, um Neko-Musume wieder in die Welt der Lebenden zurückzuholen. Dann macht er sich für die Verfolgung Nues auf nach Tōkyō. Doch wieder tritt dieser mysteriöse Junge, Rei, auf den Plan …
