A young jaguar embarks on the first solitary hunt of his adult life, deep in the Pantanal, a vast wetland 10 times larger than the Everglades. His target is a savage caiman, a relative of the crocodile, who will fight back for any opportunity to turn the tables on his inexperienced predator.
Στην καρδιά της Βραζιλίας, το μεγαλύτερο αιλουροειδές της Αμερικανικής ηπείρου άρχει του μεγαλύτερου τροπικού υγροβιότοπου.
Αυτή είναι η χώρα των ιαγουάρων.
Μία μαγευτική γη γεμάτη φυσική ομορφιά και τεράστιο κίνδυνο. Όπου ακόμα και ένα θωρακισμένο ερπετό, το Καϊμάν Γιακαρέ, δεν μπορεί να συναγωνιστεί τα δυνατά σαγόνια αυτού του επιδέξιου κυνηγού.
Η πυκνότητα των ιαγουάρων στο Παντανάλ είναι από τις υψηλότερες – επτά ζώα ανά 100 τετραγωνικά χιλιόμετρα.
Στο επεισόδιο αυτό παρακολουθούμε μεταξύ άλλων την προσπάθεια ενός νεαρού ιαγουάρου να εδραιώσει την ανεξαρτησία του, βρίσκοντας και σκοτώνοντας μόνος του τη λεία του.
