Karel je advokát, Martin chce být horským vůdcem a oba milují kopce, hlavně ty vysoké, nedostupné a opuštěné. Tahle dvojice mladých skialpinistů si při svém prvním pokusu o sjezd sedmitisícovky v pohoří Pamir zažila velkou lavinu. Přežili. Tenhle zážitek je neodradil, naopak! Rozhodnou se prodat, co mají a vyrazit na dlouhou cestu do Himálaje. Aby nedostali během putování ve dvou ponorkovou nemoc, kupují terénní auto s názvem Ponorka rovnou a vyrazí s ním směrem na východ. Musí projet Evropou, první delší zastávka je v zemích bývalé Jugoslávie. Města Mostar i Sarajevo jsou stále poznamenaná válkou. V pohoří Durmitor se jim podaří najít bivak a sjet si na dlouhé osmiměsíční cestě první pořádný kopec.