친구들에게 우정의 팔찌를 선물하는 바이올렛. 신이 난 리프는 린과 함께 놀다 팔찌를 잃어버린다. 서둘러 팔찌를 찾아 나선 둘은 다행히 팔찌를 발견하지만 이상한 소용돌이에 휩싸여 과거로 가게 된다. 그리고 그곳에서 어린 시절의 선생님들을 만난 리프와 린. 둘은 우정과 사랑으로 고민하는 어린 소니아에게 용기를 주고 세르반 선생님과 친구들의 우정의 힘으로 다시 현실로 돌아오게 되는데…
