[Let Them Drink, Since They Won't Eat] As Harrow's attempts to reconnect with his son are frustrated, Fern and James grow closer. The baffling deaths of two teens sharpen Harrow's concern for his own children.
Oğluyla bağ kurmaya çalışan Harrow hayal kırıklığına uğrar. Fern ve James daha da yakınlaşır. Ekip öldürülen iki gencin katilini arar.
По мере того как попытки Харроу воссоединиться с сыном терпят неудачу, Ферн и Джеймс сближаются. Озадачивающие смерти двух подростков обостряют беспокойство Харроу о собственных детях.
Como los intentos de Harrow para reconectarse con su hijo se frustran, Fern y James se acercan. Las desconcertantes muertes de dos adolescentes agudizan la preocupación de Harrow por sus propios hijos.
L'équipe enquête sur la mort de deux lycéens, chacun dans un accident de voiture, après une soirée arrosée. Fern et James se cachent pour ne pas être retrouvés par Mila Zoric, prête à tout pour récupérer son argent.
I tentativi di Harrow di avvicinarsi al figlio vengono di nuovo frustrati. Intanto si occupa delle sconcertanti morti di due adolescenti.
