| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S01E01 | Le ouistiti |
September 2, 1996
Canal Famille
|
30 | |
| S01E02 | Magie |
September 3, 1996
Canal Famille
|
30 | |
| S01E03 | L'écho de Pin-Pin |
September 4, 1996
Canal Famille
|
30 | |
| S01E04 | Le riz qui chatouille |
September 5, 1996
Canal Famille
|
30 | |
| S01E05 | Prom'nons-nous dans les bois |
September 6, 1996
Canal Famille
|
30 | |
| S01E06 | Le vent |
September 9, 1996
Canal Famille
|
30 | |
| S01E07 | L'entraînement |
September 10, 1996
Canal Famille
|
30 | |
| S01E08 | Le somnambu-bule |
September 11, 1996
Canal Famille
|
30 | |
| S01E09 | Momo le chameau |
September 12, 1996
Canal Famille
|
30 | |
| S01E10 |
Petits coeurs grands coeurs
series finale
|
September 13, 1996
Canal Famille
|
30 | |
| S01E11 | L\'inondation |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E12 | Taratatata |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E13 | Pin-Pin peint |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E14 | La cocologie |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E15 | L\'exercice de feu |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E16 | Confettis et Petit Bazou |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E17 | La langue des Ou |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E18 | Les biscuits |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E19 | Le ménage |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E20 | Ding Ding |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E21 | Pin-Pin barbier |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E22 | La peine de Pin-Pin |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E23 | Cache-cache |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E24 | Pon-Pon, bon chien |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E25 | Savons et papillons |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E26 | C\'est la fête ! C\'est la fête ! |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E27 | Les crocos |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E28 | Le voyage imaginé |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E29 | Le nez magique |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E30 | Pas facile de rester immobile |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E31 | Pin-Pin gardinier |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E32 | Pon-Pon prof de théâtre |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E33 | Deux pompiers aux sports d\'hiver |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E34 | Le roi des pompiers |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E35 | La mouche qui rend fou |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E36 | Les petits biberons |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E37 | Un p\'tit coup de main |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E38 | Le couvre-chef |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E39 | La comédie-bouffe |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E40 | Le biodôme de Pin-Ponville |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E41 | L\'hypnotiseur |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E42 | Les olympiques à Pin-Ponville |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E43 | La poudre de perlimpinpin |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E44 | Guili-goulou |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E45 | La journée à l\'envers |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E46 | Les enquêtes Cornichon |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E47 | La fée des dents |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E48 | Ti-Galop |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E49 | Monstres, fantôme et cie |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E50 | Pon-Pon patapon |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E51 | La petite plante |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E52 | Pin-Pin couturier |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E53 | Le cadé maléfique |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E54 | La pêche magique |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E55 | Le grand chef des chefs des pompiers |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E56 | Atchou ! |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E57 | L\'orchestre de Pin-Ponville |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E58 | Pin-Pin poule mouillée |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E59 | Le grand nettoyage |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E60 | Pin-Pin collectionneur |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E61 | Pon-Pon chef de gare |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E62 | La sirène au nez rouge |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E63 | Pin-Pon B.B.Q. |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E64 | La porte du rêve |
Canal Famille
|
30 | |
| S01E65 |
Le tapis sur la tête
season finale
|
Canal Famille
|
30 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.