Memories of their happy past come flooding back when Jin-a and Jun-hui see each other for the first time in several years, but this only adds to their pain.
새로운 남자친구 옆에서 불행한 모습을 들킨 진아는 준희를 외면할 수밖에 없고, 준희는 그토록 바랐지만 막상 불행한 진아를 보자 마음이 아프다.
서로를 마주친 후, 잊고 산 줄 알았던 지난 시간들이 하나둘 떠오르며 옛 추억에 괴로워하는 진아와 준희.
진아는 서로가 덜 아팠으면 하는 방법으로 준희에게 마음에도 없는 말을 하고, 진아에게서 가장 듣지 않았으면 했던 말을 들은 준희는 잔뜩 술에 취해 진아를 찾아 가는데
Jin-a e Jun-hui recordam o seu passado feliz quando voltam a encontrar-se pela primeira vez em meses, mas isso só agrava a sua dor.
Jin-a y Jun-hui se ven por primera vez en meses, y los recuerdos felices del pasado los inundan de felicidad, aunque, al final, lo vuelvan todo más doloroso.
I ricordi del loro passato felice tornano con prepotenza quando Jin-a e Jun-hui si vedono per la prima volta dopo mesi, ma la cosa non fa che acuire il dolore.
Bei ihrem ersten Wiedersehen nach mehreren Jahren werden Jin-a und Jun-hui von glücklichen Erinnerungen heimgesucht, die ihren Schmerz jedoch nur intensivieren.
