When a pampered pet runs away from a life of luxury, Frank and Lu are tasked with tracking down the hound.
Als een verwend huisdier wegloopt uit een leven van luxe, worden Frank en Lu belast met de taak de hond op te sporen.
Frank und Lu sollen Hund Tim finden, der Alleinerbe eines riesigen Vermögens ist. Weil es das Testament angeblich so will, wird Tim wie ein in Luxus schwelgender Mensch behandelt.
Darüber hinaus ist Tim schwer depressiv. Ein Entführer meldet sich, und kurz darauf wird der Hund tot aufgefunden. Die Detektive stellen fest, dass ein anderes Tier beerdigt wurde. Wer könnte ein Interesse daran haben, Tim fälschlicherweise für tot zu erklären?
Cuando una mascota mimada huye de una vida de lujo, Frank y Lu tienen la tarea de localizar al perro.
Quando un animale domestico viziato fugge da una vita di lusso, Frank e Lu hanno il compito di rintracciare il segugio.
