Out of instict, Pyonkichi's senses tell him that it's going to Rain despite the clear weather. / Pyonkichi treats a frog shaped piggy bank, that he received as a gift from Kyoko, like a girlfriend.
Инстинктивно Пёнкити чувствует, что скоро пойдет дождь, несмотря на ясную погоду. Пёнкити обращается с поросенком в форме лягушки, который он получил в подарок от Кёко, как с девушкой.
