It's the night of the festival and Ume wants to impress Ms. Yoshiko. He makes a plan with Hiroshi and the others. / At the festival, Hiroshi sees Kyoko scooping for goldfish. Hiroshi tells her that he's an expert at it and tries to impress her.
Ночь фестиваля, и Уме хочет произвести впечатление на мисс Ёсико. Он разрабатывает план с Хироши и остальными. На фестивале Хироши видит, как Кёко ловит золотых рыбок. Он говорит ей, что является экспертом в этом деле, и пытается её впечатлить.
