Mittermeyer’s sense of justice has unleashed the wrath of Duke von Braunschweig, one of the most powerful men in the Empire. He may now be executed without going through military court. Fearing the worst, Reuenthal turns to Reinhard to save his best friend.
Para salvar seu amigo Mittermeyer da corte marcial e possível pena capital, Reuenthal decide recorrer a um jovem arrivista com incrível persuasão política chamado Reinhard. Em troca de ajuda para salvar o jovem almirante, Reuenthal e Mittermeyer oferecem eterna lealdade - conferindo duas importantes peças para o plano definitivo de Reinhard de chegar ao poder.
Para salvar seu amigo Mittermeyer da corte marcial e possível pena capital, Reuenthal decide recorrer a um jovem arrivista com incrível persuasão política chamado Reinhard. Em troca de ajuda para salvar o jovem almirante, Reuenthal e Mittermeyer oferecem eterna lealdade - conferindo duas importantes peças para o plano definitivo de Reinhard de chegar ao poder.
N'écoutant que son courage et son honneur, Mittermeyer s'est élevé contre le duc de Braunschweig pour dénoncer les crimes des jeunes nobles. Mais ce geste promet de lui coûter cher... Pour sauver son ami, Reuenthal n'a qu'une solution : quérir l'aide de l'étoile montante du Reich, celui que toute la haute noblesse déteste... Un certain Reinhard von Müsel.
브라운슈바이크 공작의 친족을 처벌하여 영창에 갇힌 미터마이어. 로이엔탈은 미터마이어를 구하기 위해 라인하르트를 찾아가 그의 도움을 받는 대가로 충성을 맹세하겠다고 한다.
