After easily putting down a revolt on the planet Shampool, Yang is approached by Commander Baghdash, a Department of Intelligence official. Baghdash informs Yang that the 11th Fleet has joined the coup d'état and is headed his way. While the Yang Fleet and the 11th Fleet engage in the Battle of the Doria Starzone, the coup d'état faction remains steadfast, intervening with military force at a peaceful protest on the capital planet Heinessen.
レンテンブルク要塞を陥落させたラインハルトは、リップシュタット貴族連合の拠点、ガイエスブルク要塞に向けて進軍。別働隊を率いるキルヒアイスには、貴族連合の副盟主リッテンハイムの討伐を命じた。リッテンハイムは、盟主ブラウンシュバイクとの立場を逆転するため、キルヒアイスを倒して武勲を立てようと考えたのだ。戦闘が始まると、猛攻を続けるリッテンハイム艦隊に対し、キルヒアイス艦隊は防御に徹していたが……。
La coalition de Lippstadt n’en finit plus d’être fragilisée par les rivalités à sa tête et par l’esprit chevaleresque mais peu pragmatique de la haute noblesse. Pourtant, la victoire semble à portée de main, d’autant que les forces de Reinhard ont l'air temporiser. C’est alors que les belligérants utilisent chacun une carte inattendue… et inconcevable.
La coalición de Lippstadt no para de debilitarse por las rivalidades en su cabeza y por el espíritu caballeroso pero poco pragmático de la alta nobleza. Sin embargo, la victoria parece estar cerca, especialmente porque las fuerzas de Reinhard parecen posponer las cosas. Es entonces cuando los beligerantes usan una carta inesperada... e inconcebible.
Kircheis zog sich wegen eines Geheimauftrags in ein anderes Sternsystem zurück, da das Leben der Braunschweigs bedroht war, hierbei zwang Kircheis Kommandant Littenheim in die Reserve. Ein untergebener Littenheims, der wegen der Feigen Flucht auf eigene Kosten, von Littenheim erzürnt war, jagte sich, mit samt des Kommandanten und teile der Festung in die Luft. Reinhard unterstellt der Fraktion Feigheit und lockte, trotz Widerstand, die Feinde in eine Offensive, sie wurden zum Großteil ausgelöscht. Als Reaktion Schoß der Oberkommandant auf sein eigenes Herrschaftsgebiet, diese Tat ließ Reinhard zu, den so, konnte er, die Adelsfraktion als verachtungswürdig darstellen.
Depois de tomar controla da Fortaleza de Rentenberg, Reinhard manda suas forças para Geiersburg, a fortaleza que serve de base para a Aliança dos Nobres de Lippstadt.
Depois de tomar controla da Fortaleza de Rentenberg, Reinhard manda suas forças para Geiersburg, a fortaleza que serve de base para a Aliança dos Nobres de Lippstadt.
렌텐부르크 요새를 함락시킨 라인하르트는 가이에스부르크로 진군한다. 귀족연합 내에서 브라운슈바이크와 리텐하임의 갈등이 고조되던 때, 라인하르트는 키르히아이스에게 리텐하임 토벌을 명령한다. 귀족연합의 주도권을 잡으려는 리텐하임은 키르히아이스 함대에 맹공을 퍼붓는데...
