Honey learns the true power of her Airborne Element Fixing Device.
ドラゴンパンサーとともに幻城へ向かうハニー。そこで待ち受けていたのは、ハニーにとっては信じがたい人物で……。心身ともに追い詰められるハニー。だが、そこへ駆けつけてくる青児や団兵衛たち。ハニーを想う人々の心が一つとなり、やがて最終決戦は荘厳なクライマックスへと歌い上げられていくーー。「心などいらぬ。信じぬ。…天使よ、天に散るが良いーー」「信じ続ける…！ 人の心を！」心を信じないジルと、信じ続けるハニー。二人の物語に訪れる結末は、いかに！？
Cutie Honey sta affrontando la battaglia contro Sister Jill, ma dopo aver scoperto che si tratta della sua partner Genet inizia a perdere la speranza...
