Authorities investigate an inmate's demise. A convicted murderer explains the ways of prison, and a newly incarcerated inmate learns the ropes.