Bettany Hughes begins by examining the day in 202BC when Rome defeated the might of Carthage at the Battle of Zama. This decisive moment set Rome on the path to greatness.
Efter en svidande förlust mot det kartagiska imperiet med general Hannibal i spetsen är Rom ute efter hämnd. Segern kommer till slut en oktoberdag i den nordafrikanska öknen. Kartagerna flyr och uppstickaren Rom visar prov på sin ambition och styrka.
Años después de sufrir una derrota humillante del Imperio cartaginés a manos del legendario general Hannibal, Roma está decidida a buscar venganza. La próxima gran batalla tendría lugar en los desiertos implacables del norte de África el 19 de octubre de 202 a. C. Este único día de combate puso a Roma en el camino hacia la grandeza y ejemplificó el poder militar y la ambición del imperio emergente. La historiadora Bettany Hughes examina los sitios arqueológicos y los notables hallazgos asociados con este día capital en el ascenso y la historia de Roma.
In dieser Episode beleuchtet die britische Historikerin Bettany Hughes den schicksalshaften Tag im Jahr 202 v. Chr., an dem es Rom gelang, den karthagischen Feldherren Hannibal in der Schlacht von Zama zu schlagen. Dank dieses Sieges über Karthago stieg Rom damals endgültig zur Supermacht der Antike auf – dies wird auch an den archäologischen Grabungen deutlich, die Bettany in Spanien besucht.
Беттани Хьюджес начинает с изучения дня в 202 году до н.э., когда Рим сломил мощь Карфагена в битве при Заме. Этот решающий момент стал шагом на пути к величию Рима.
