After the dismantling of the drug importing chain in the port of Antwerp, the war between drug criminals breaks out in Brabant. Peter Haag, public prosecutor in Brabant, and Jos Segers, camp resident and drug dealer, in collaboration with Petra Bijens and her Flemish police units, set up a deal to get Gideon Bas, big contractor and an XTC criminal. But Gideon does not let himself get so easily.
Na de ontmanteling van de drugsimport in de Antwerpse haven is in Brabant de oorlog uitgebroken tussen drugscriminelen. Peter Haag, officier van justitie Midden Brabant, en Jos Segers, kampbewoner en drugshandelaar, zetten in samenwerking met Petra Bijens en haar Vlaamse politie-eenheden, een deal op om Gideon Bas, groot-aannemer en XTC-crimineel, te pakken te krijgen. Maar Gideon laat zich niet zo snel klein krijgen.
Śledczym w Antwerpii udaje się zniszczyć istotny szlak przerzucanych narkotyków do Europy. Prokurator z Brabancji Haag namawia do współpracy byłego przestępcę. Od tego momentu Segers - diler narkotyków pomaga policjantce Petrze Bijens schwytać najpotężniejszego handlarza tabletkami extazy - Gideona Basa.
Com o fim das importações de drogas no porto de Antuérpia, estourou uma guerra em Brabant entre os criminosos de drogas.
