Diese Episode untersucht, ob ein beliebtes Handy-Spiel zum Werkzeug einer CIA-Überwachungsverschwörung werden könnte. Außerdem wird die Zukunft von Mikro-Drohnen, die als Waffen genutzt werden, enthüllt und der ursprüngliche NSA-Whistleblower vorgestellt, der Edward Snowden inspiriert hat.
¿Quiénes son los vigilantes? ¿Te están vigilando? Investigaremos por qué un popular juego de móvil podría formar parte de un sistema de control de la CIA. Además, analizaremos el futuro aterrador de los microdrones armados, y encontraremos a la primera persona que filtró información de la Agencia de Seguridad Nacional de EE UU e inspiró a Edward Snowden.
