Sindy spends time with her mother group and afterwards discusses with Micke why it can be nice to meet other young parents. Tomas and Amanda go on an excursion without the children, but the question is whether they can allow themselves to relax.
Sindy umgås med sin mammagrupp och diskuterar efteråt med Micke om varför det kan vara skönt att träffa andra unga föräldrar. Tomas och Amanda åker på en utflykt utan barnen, men frågan är om de kan tillåta sig själva att slappna av.
Sindy tilbringer tid med mammagruppen sin og diskuterer etterpå med Micke hvorfor det kan være hyggelig å møte andre unge foreldre. Tomas og Amanda drar på utflukt uten barna, men spørsmålet er om de kan tillate seg å slappe av.
Sindy bruger tid sammen med sin mødregruppe og diskuterer bagefter med Micke, hvorfor det kan være hyggeligt at møde andre unge forældre. Tomas og Amanda tager på udflugt uden børnene, men spørgsmålet er, om de kan tillade sig at slappe af.
