Plum hat eine Erleuchtung, die ihr Leben zum Guten ändert.
Beaten up and distraught, Plum seeks refuge in Calliope House, fighting to come to terms with who she really is.
Abattue et désemparée, Prune se réfugie dans la Maison Calliope, luttant pour se réconcilier avec sa personnalité profonde.
Dopo essere stata picchiata Prugna sconvolta si rifugia nella casa di Calliope dove cerca di venire a patti con se stessa. (cerca di capire chi è veramente)
Espancada e perturbada, Plum busca refúgio na Casa Calliope, lutando para chegar a um acordo com quem ela realmente é.
Apaleada y desconsolada, Plum busca refugio en la Casa Calíope, luchando por asumir y aceptar quién es en realidad.
