Auf der Flucht aus Saes Palace teilen sich die Phantomdiebe auf. Doch Ren, der als Lockvogel agieren sollte, wird geschnappt und einem brutalen Verhör unterzogen. Werden die anderen ihn rechtzeitig retten können?
Ren and the rest of the Phantom Thieves attempt to escape from Niijima’s Palace. They split up to increase their chances, but Ren, acting as a decoy, is captured by the riot police. Ren undergoes a cruel interrogation while the friends he left behind prepare for a last-ditch battle.
Après une réunion avec Arsène, qui le pousse à se souvenir de tout, Ren est capturé par la police, ce qui a conduit à son interrogatoire par Sae dans le présent. Alors que l'interrogatoire touche à sa fin, Ren, se rappelant d'une discussion importante avec Morgana et Futaba, demande à Sae de montrer son téléphone à Akechi alors qu'il se dirige vers la salle d'interrogatoire. Après être tombé sur Sae et avoir vu le téléphone, Akechi révèle ses véritables intentions et tire sur Ren, en faisant passer cela pour un suicide. Cependant, Ryûji sourit en disant que tout était juste prévu.
ニイジマ・パレスからの脱出を図る蓮たち怪盗団。各自別れて逃走するが、オトリ役を引き受けた蓮は待ち伏せていた機動警察により囚われてしまう。非情な取り調べを受ける蓮、そして残された仲間たちは、起死回生の大作戦を試みる……！
Joker acaba caindo em uma cilada e o futuro parece negro para o grupo de amigos que são incompreendidos por estarem tentando fazer a justiça prevalecer. O objetivo agora é tentar libertar o líder e descobrir como o plano dos Ladrões Fantasma foi descoberto.
팰리스에서 탈출을 시도하는 괴도단. 각자 흩어져 도망치지만 미끼가 된 렌이 그만 잡혀버리고 만다. 비인도적인 조사를 받는 렌과 그런 렌을 구하기 위해 남은 동료들이 기사회생의 대작전을 세우는데.
Tras rememorar todo su pasado como líder de la banda de ladrones, el interrogatorio con Sae llega al presente de nuevo. Y ha llegado el momento de rescatar a Ren para sacarlo de la comisaría.
