Karppis Eigeninitiative stößt nicht überall auf Begeisterung. Alex sagt Linda die Wahrheit. Ein neuer Fund im Lexus gibt Aufschluss über den Fahrer nach der Party.
Karppi's initiative rubs some the wrong way. Alex makes an admission to Linda. A card found in the Lexus reveals who was driving it after the party.
Karpin esimies uskoo, että Wolf on Anna Bergdahlin murhan takana. Karppi on eri mieltä jatkaa omia tutkimuksiaan ja saa selville, kuka ajoi Alex Hoikkalan Lexusta Annan kuoliniltana.
L'initiative de Karppi en frotte certains. Alex fait une admission à Linda. Une carte trouvée dans la Lexus révèle qui la conduisait après la fête.
L'iniziativa di Karppi dà fastidio a qualcuno. Alex confida qualcosa a Linda. Una tessera rinvenuta nella Lexus svela chi era alla guida dopo la festa.
Karppi's initiatief valt verkeerd. Alex doet een bekentenis aan Linda. Er wordt een kaart gevonden in de Lexus waaruit blijkt wie de auto bestuurde na het feest.
La iniciativa de Karppi provoca algunos roces, Alex le hace una confesión a Linda y una tarjeta encontrada en el Lexus revela quién conducía el vehículo tras las fiesta.
A iniciativa de Karppi causa alguma irritação.
Alex faz uma confissão a Linda.
Um cartão encontrado no Lexus revela quem o estava a conduzir depois da festa.
Karppi'nin girişimi bazılarını rahatsız eder. Alex, Linda'ya bir şey itiraf eder. Lexus'ta bulunan kart, partiden sonra arabayı kimin kullandığını ortaya çıkarır.
A iniciativa de Karppi contraria algumas pessoas. Alex faz uma confissão a Linda. Um cartão encontrado no Lexus revela quem estava ao volante após a festa.
