Carlos travels to Canada in search of answers while Adán's entire family attends a dinner hosted by Rocha to thank Rufino, in appreciation for all the services rendered. Elisa gets dangerously close to Adan despite America's presence.