The Monchhichi Tribe

The Monchhichis create children's dreams thanks to magic fruit containing dream elixir. Aïkor, a magician yeti, and his two lizard henchmen want to steal it. Fortunately, Hanae, Kauri and Saule are always ready to fight to prevent Aïkor from harming the community.

Comme chaque jour, la communauté des Monchhichi s’attelle à sa mission : la fabrication des rêves pour les enfants. Ces créatures malicieuses s’activent pour récolter des fruits magiques pour que Sylvus, le sage de la tribu, puisse en extraire l’élixir de rêve. Une seule goutte suffit pour faire s’envoler un rêve et pour qu’il rejoigne le sommeil des enfants. La vie pourrait être paisible dans leur Arbre à rêves, si il n’y avait pas le terrible Aïkor, un yéti magicien et ses deux sbires lézards, qui cherchent à s’emparer des fruits lumineux.

Az Álomfa egy varázslatos hely. Itt élnek a kedves kis moncsicsik, akik fénylő gyümölcsökből készítik az álomelixírt és a tsuruk által küldik az édes álmokat a gyerekeknek. Kövessétek a bátor és aranyos moncsicsiket, ahogy elindulnak mágikus kalandjaikra, miközben megvédik az Álomfát és egymást a gonosz Aikortól és hű társaitól, Blitztől és Glitztől.

Każdego dnia po zapadnięciu zmroku wszystkie dzieci tulą się do snu, który pochodzi z tajemniczej magicznej fabryki. Właśnie tam spełniają się wszystkie senne marzenia. Dzielne i niezwykle urocze Monchhichi są stróżami i twórcami snów. Stworzenia zapraszają do poznania ich niezwykłego świata, pełnego magii i uroczego wdzięku. Udowodnią, że tworzenie snów to o wiele cięższa praca niż ktokolwiek mógłby przypuszczać.

Os Monchhichi levam muito a sério a sua missão de enviar sonhos cor-de-rosa todas as noites às crianças do mundo inteiro. E cada um deles desempenha a sua tarefa com muito entusiasmo. Mas quando não estão a trabalhar na sua missão, os Monchhichi vivem a sua vida normal – como nós. Quer dizer, quase igual… se nós fossemos pequenas criaturas super-energéticas, ágeis e travessas, a viver numa árvore mágica.

Monchhichi je zajednica hrabrih i slatkih prijatelja čija je misija u životu djelovati kao čuvari spavanja, stvarajući snove za djecu širom svijeta. S hrabrošću i snagom volje, Monchhichi na kraju uvijek trijumfiraju kroz kreativnost, timski rad i, naravno, malu pomoć nekih dobrih prijatelja. Serijal se sinkroniziran na hrvatski emitirao na Novoj TV.

Мончичи је заједница храбрих и слатких пријатеља чија је мисија у животу деловати као чувари спавања, стварајући снове за децу широм света. То све потиче од дрвета снова, магичне фабрике у којој се производе најлепши снови. Пратите храбре и симпатичне Мончичије, чуваре снова, док се упуштају у магичне авантуре. И запамтите, стварање лепих снова много је тежи посао него што бисте можда помислили! Серијал се синхронизован на српски емитовао на каналу Минимакс.

Aliases

• Pleme Mončiči

Monchhichi ist seit vielen Jahrzehnten Wegbegleiter von Kindern jeder Generation. Man kennt sie in fast jedem Haushalt. Entdecke das Original!

Serie de animación para los más pequeños que actualiza a la tribu de los Monchhichis, personaje creado en Japón en 1974. Se trata de un mono con gran parecido a los humanos.

Sarja rohkeasta ja suloisesta Monchhichista, joka aloittaa taianomaisen uniseikkailun. Suloisien unien luomisessa on paljon enemmän työtä kuin voisi uskoa! Sarjassa kunnioitetaan yksilöiden erilaisuutta ja tiimityön merkitystä.