De brandweerwagen rukt uit voor een brand in een studentenhuis in een smal straatje vlakbij de Ossenmark. Dat is volledig aan het uitbranden en het vuur slaat over op de aanpalende woning. Bovendien zijn er aanwijzingen dat een bewoner van het eerste verdiep, waar de brand is ontstaan, zich nog in het pand zou bevinden