De zomer van 2018 was heet, heel heet. Dat had ook zijn effect op de bossen en heide. Wanneer speelpleinwerkers een bosbrand ontdekken haast de brandweer zich naar het natuurgebied. Op de kazerne is het alle hens aan dek wanneer het alarm afgaat voor een mogelijke brand in een school. Er komt ook een oproep binnen voor een gevonden bom in een woonwijk.