Charlotte is geopereerd om haar borstimplantaten te laten verwijderen, maar haar herstel lijkt langzaam en pijnlijk te gaan verlopen. Charlotte is jarig en zij en Josh gaan een verjaardagsfeest geven.
Charlotte s'est fait retirer ses implants mammaires, mais son rétablissement sera lent et douloureux. Pour l'anniversaire de Charlotte et Josh, ils décident de faire une fête commune.
