Nachdem Okko ihre Eltern bei einem Autounfall verlor, zieht sie aufs Land, um bei ihrer Großmutter zu leben. Diese führt ein traditionelles japanisches Gasthaus, das direkt auf einer Wasserquelle gebaut wurde. Schon bald findet sie heraus, dass hier Geister leben, die nur sie sehen kann. Keine beängstigenden, sondern freundliche Geister, die ihre Begleitung suchen. Schon bald wird sie auf die Probe gestellt, als neue Gäste ihre Fähigkeiten als liebenswerte Gastgeberin herausfordern.
After losing her parents in a car accident, Okko starts living in the countryside with her grandmother who runs a traditional Japanese inn. While she prepares to be the next owner of the inn, Okko can somehow see friendly ghosts.
Seki Oriko, dite Okko, est une petite fille formidable et pleine de vie. Sa grand-mère qui tient l'auberge familiale la destine à prendre le relai. Entre l'école et son travail à l'auberge aux cotés de sa mamie, la jeune Okko apprend à grandir, aidée par d'étranges fantômes et autres créatures mystérieuses !
Después de perder a sus padres en un accidente automovilístico, Okko comienza a vivir en el campo con su abuela, que regenta una posada tradicional japonesa. Mientras se prepara para ser la próxima dueña de la posada, Okko de alguna manera puede ver fantasmas amigables.
