의문의 노신사

A man who introduces himself as K's old friend offers the detectives lavish pay and a chance to partake in a special mission -- but there's a catch.

Un homme se présentant comme un vieil ami de K propose aux détectives une somme importante et la possibilité de participer à une mission spéciale... à une condition.

Un uomo che dice di essere un vecchio amico di K offre ai detective molto denaro e la possibilità di partecipare a una missione speciale. Ma a una condizione...

탐정단 앞에 K의 오랜 친구라 자처하는 남자가 나타난다. 거액의 보수를 제안하는 남자. 하지만 탐정들은 정식 의뢰를 받기 전에 능력을 증명해야 한다. 이거, 걱정되는데?

一名自稱是 K 的老朋友的男子提供偵探們一大筆酬勞，還有參加一場特殊任務的機會，但其中另有玄機。

Un hombre que asegura ser amigo de K les ofrece a los detectives una cuantiosa paga y la oportunidad de participar en una misión especial, pero hay un inconveniente.