During winter, Missing Claw uses his incredible hearing to seek food, before starting another search - for a mate. Geronimo and Flo look to build a new nest, but have to deal with unwanted attention from some squirrels. As females guard their eggs, the males go in search for food.