Deze aflevering draait onder meer om het doden van een stinkdier. De man die de dood van het beestje op zijn geweten heeft, probeert de rechter ervan te overtuigen dat hij een dierenvriend is en geen beul. Maar kan de rechter zich vinden in zijn lugubere verhaal? Verder staat er een jongeman voor de rechter vanwege mishandeling en verboden wapenbezit. De rechter klappert met haar oren als hij zegt het levensgevaarlijke spul te kopen voor de legerkamer van zijn zoontje.
Een man met een posttraumatische stressstoornis die met veel te veel alcohol op achter het stuur is gekropen, veroorzaakt een ongeluk en rijdt door. Een goede bekende van de politie zou zijn vriendin met een asbak hebben mishandeld. Hoewel hij de schijn behoorlijk tegen heeft, ontkent hij de beschuldigingen. Een 21-jarige jongen zou na een avond stappen de bevelen van de politie niet hebben opgevolgd en is daarvoor beboet. Hij is het er niet mee eens. Voor een jongen met een zwaar drugsverleden staat er veel op het spel. Hij is nu clean en wordt bijna vader. Een gevangenisstraf wegens heling en diefstal zou een flinke klap voor al zijn harde werk betekenen.
Een volledig uit de klauwen gelopen burenruzie wordt in de rechtbank uitgevochten. De twee vrouwen, die elkaar niet kunnen luchten of zien, belandden op een dag rollend over de stoep. Nu wordt een van hen aangeklaagd wegens zware mishandeling. Een studente is beboet voor het drinken van alcohol tijdens een gehanteerd zerotolerancebeleid. Zij laat het er niet bij zitten en bijt in de rechtszaal stevig van zich af.
Een man die al maanden het rechte pad bewandelt, hangt een flinke straf boven het hoofd wegens diefstal van een tube zalf. Zal de rechter geloven in zijn wil om te veranderen of draait de man toch de bak in? Ook horen we hoe tijdens een avondje uit een verdachte ruzie krijgt met een man. Daarbij vallen rake klappen. De verdachte had niet door dat zijn tegenstander een politieagent was. En een vrouw die met haar auto keihard inreed op een groep wielrenners, wordt tijdens de zitting geconfronteerd met een van de slachtoffers.
Vandaag zien we hoe de rechter een zelfbenoemde 'Holleeder met een kleurtje' met moeite in bedwang probeert te krijgen. Een man uit Almelo staat voor de rechter wegens het veroorzaken van een ongeluk met een aanhanger. Daarbij raakt niet alleen hij, maar ook een ander ernstig gewond. En er wordt een serieus woordje gewisseld met een man die zijn hond vermeend liet wildpoepen.
Een man die al eerder is veroordeeld voor vuurwapenbezit staat opnieuw terecht. Dit keer is dat wegens het in bezit hebben van een geladen vuurwapen. Ook staat een ex-junk voor de rechter vanwege een aantal openstaande boetes. Hij heeft de afgelopen jaren hard aan zichzelf gewerkt. De boete van duizend euro die hem boven het hoofd hangt, zou een ramp voor hem zijn. Hoe gaat de rechter hiermee om? En een man die wordt verdacht van het stelen en helen van vogels uit een dierentuin staat terecht.
Een slachtoffer van zinloos geweld meldt zich bij de rechter om de zaak van zijn aanvaller bij te wonen. Hoewel de dader niet is komen opdagen, wordt de zaak toch behandeld. Tot grote schrik van het slachtoffer blijkt de dader veel meer gruwelijks op zijn kerfstok te hebben. Verder ondervindt een jongeman de heftige gevolgen als hij een scheldwoord op de Facebook-pagina van de politie zet. En een rijinstructeur vindt het zelf allemaal wel meevallen, die 100 kilometer per uur te hard. Volgens hem is rijden emotie. Denkt de rechter daar ook zo over?
Een motorrijder staat terecht voor meer dan 100 km/u te hard rijden. Als klap op de vuurpijl blijkt dat hij ook nog eens een bijrijder achterop had zitten. De rechter laat geen spaan van hem heel. Verder begaat een Poolse arbeider een enorme fout door zijn werkgever tegen het hoofd te slaan en ondervindt een jongeman die tijdens een baldadig avondje uit een fiets molesteert de gevolgen van zijn kwade dronk.
Een jonge vrouw komt oog in oog te staan met de automobilist die haar heeft aangereden. De verdachte verwijt het meisje gebrek aan respect, maar ziet hij ook de ernst van zijn eigen handelen in? Ook voert een jager in hart en nieren een geëmotioneerd pleidooi om zijn jachtakte én zijn wapen terug te krijgen. En een man krijgt de wind van voren. Hij wordt ervan verdacht de plaats van een ongeval te hebben verlaten zonder zijn identiteit kenbaar te maken.
Een vrouw voelt zich gekleineerd door een agent en staat erop zijn gegevens te noteren. De zaak loopt uit de hand en er ontstaat een worsteling met vier agenten. In de rechtbank volgt een emotioneel betoog waarom zij het grootste slachtoffer is van deze situatie. Ook beweert een man bij hoog en laag onschuldig te zijn aan inbraak en diefstal, hoewel zijn bloed is aangetroffen op de plaats delict. En een man die een buschauffeur zou hebben bedreigd met een mes, kan zich van het hele incident maar weinig herinneren.
Een ruzie over hondenpoep loopt enorm op en eindigt in de rechtszaal. De verdachte gelooft stellig in zijn onschuld en beweert dat zijn aangever de mishandeling met de hondenriem verzonnen heeft. Zou de rechter dit ook zo zien? Een andere verdachte hangt een forse gevangenisstraf boven het hoofd, omdat hij in zijn voorwaardelijke proeftijd tijdens een stapavond in een gevecht is beland. En een man die met veel te veel alcohol achter het stuur is gekropen, krijgt de wind van voren.
We zien een schipper met een grondige hekel aan jetskiërs. Volgens de jetskiërs waarmee hij een conflict had, maakte meneer het zelf heel bont door hen met een vuurwapen te bedreigen. Volgens de schipper was er niet eens een vuurwapen aan boord. In Almelo moet een jongen voorkomen die tot voor kort een leven vol drank en drugs leidde, maar inmiddels het juiste pad bewandelt. Hij hoopt na deze rechtszaak een punt achter zijn duistere verleden te kunnen zetten. En een automobilist veroorzaakte een ernstig ongeluk door het over het hoofd zien van een motorrijder.
Een man werd betrapt met twee vleesmessen op zak, in het bijzijn van iemand waarmee hij ruzie zou hebben. Volgens hem zelf twee losstaande feiten. Maar of de rechter hem zal geloven? Een man in Zwolle maakte een proefrit in een onverzekerde auto en kreeg daarvoor een hoge boete. En een jongen die net zijn rijbewijs heeft, weet zeker dat hij altijd netjes richting aangeeft.
Een man die een winkelmedewerker heeft gebeten, zegt dat hij handelde uit paniek, maar volgens de officier van justitie is dit een kletsverhaal. Een rechter verbaast zich over een man die ondanks de aanwezigheid van politie in gevecht raakt tijdens een avondje uit. Een man wiens rijbewijs is ingevorderd, besluit toch in de auto te stappen. Hij krijgt een werkstraf. Een man uit Zwolle, die veel te hard heeft gereden, verzet zich tegen een boete.
In Maastricht moet een man voorkomen, omdat hij twee mensen zou hebben bedreigd met verschillende zelfgemaakte wapens. De verdachte blijkt doodsbang voor honden. Hij houdt er bijzondere manieren op na om hondeneigenaren duidelijk te maken dat zij hun hond beter aangelijnd kunnen houden wanneer hij in de buurt is. Een jongeman krijgt de wind van voren, omdat hij maar liefs 100 km te hard in zijn vaders auto heeft gereden. En verder buigt een rechter zich over een zaak waarbij een man niet voor het eerst zonder rijbewijs gereden heeft. Als hij hiervoor naar de gevangenis moet, raakt hij alles kwijt.
Dat drugs in het verkeer nooit een goed idee is, blijkt ook in deze aflevering weer. In Almelo wordt een man van de weg gehaald met te veel THC in zijn bloed. En hoewel hij zich van geen kwaad bewust is, toont de rechter geen genade. Ook staat een jongeman terecht die met te veel alcohol achter het stuur is gekropen. En een rechter in Lelystad krijgt te maken met een zelfbenoemd 'simpele boer' die weigert zijn boerenverstand te gebruiken.
Een hoogbejaarde man bewaart een geladen pistool in zijn huis met de intentie om de man dood te schieten die op zijn zoon schoot. Het wapen wordt echter door politie in beslag genomen en nu moet hij zich tegenover de rechter verantwoorden. Ook staat een jongeman terecht die verboden vuurwerk mee naar Walibi had genomen. Hij was zich van geen kwaad bewust en moet ook de rechter hiervan zien te overtuigen. En een vrouw die gepakt is met veel te veel alcohol achter het stuur, zegt haar leven gebeterd te hebben.