Deze aflevering draait onder meer om het doden van een stinkdier. De man die de dood van het beestje op zijn geweten heeft, probeert de rechter ervan te overtuigen dat hij een dierenvriend is en geen beul. Maar kan de rechter zich vinden in zijn lugubere verhaal? Verder staat er een jongeman voor de rechter vanwege mishandeling en verboden wapenbezit. De rechter klappert met haar oren als hij zegt het levensgevaarlijke spul te kopen voor de legerkamer van zijn zoontje.