Tütar leiab oma isa läbilõigatud kõriga kodust voodist. Tuba on seestpoolt suletud ning asi tundub väga üheselt räigel moel ellu viidud enesetapule. Mõned mõrvarühmast, aga on skeptilised taolise lahenduse osas ning jätkavad uurimist. Alex külastab vanglas kedagi, keda ta ei tohiks, selleks et selgust saada politseinike omavahelistest teemadest. Asi hakkab võtma kuriteo mõõtmed ning lõhnab arreteerimiste järgi. Uurimine on ummikus, ning enesetapu versioon tundub peale jäävat. Mõrvapaigal ringi nuuskides avastavad uurijad midagi hämmastavat, mis juhatab ka juhtunu põhjuste jälile. Episood lõpeb tõepoolest arreteerimisega, aga sellisega, mis on välguks selgest taevast kõigile.