경찰서에 구금된 캡틴폴리스는 자신을 만나러 온 태양에게 함정에 빠졌다는 사실을 알린다. 스웨그는 또봇들이 자신이 만든 작전에 걸려들어 시민들에게 모함을 당하자 크게 기뻐한다. 스톰조는 그러한 사실을 모른채 계속해서 또봇들을 정의의 길로 인도하기 위해서 또봇들과 싸우기 시작한다. 그사이 사라진 중장비와 엠뷸런스를 찾던 다른 또봇들은 스웨그의 작전에 걸려들어 캡틴처럼 하나,둘 경찰에 잡혀가게 되는데...
