W 2019 roku robotnicy znajdują ludzkie szczątki w pobliżu obozu. W 1994 roku policja zwraca uwagę na Pawła, który ma przeczucie dotyczące mordercy.
In 2019, workers unearth human remains near the camp. In 1994, the police turn their attention to Paweł — who pursues his own hunch about the killer.
Nel 2019 sono dissotterrati per caso resti umani vicino al campeggio. Nel 1994 la polizia concentra l'attenzione su Paweł, che segue le proprie intuizioni sul killer.
En 2019, des ouvriers exhument des restes humains près du camp. En 1994, la police s'intéresse à Pawel, qui suit ses propres pistes concernant le tueur.
Em 2019, são encontrados restos mortais humanos perto do acampamento. Em 1994, a polícia desconfia de Paweł, que tem as suas próprias suspeitas acerca do assassino.
En 2019, unos trabajadores encuentran restos humanos cerca del campamento. En 1994, la policía fija su atención en Paweł, que sigue una corazonada sobre el asesino.
Im Jahr 2019 entdecken Arbeiter menschliche Überreste nahe des Camps. Anno 1994 wendet die Polizei ihren Blick auf Kopiński. Dieser verfolgt eine eigene Spur.
2019-ben munkások emberi maradványokra bukkannak a tábor közelében. 1994-ben a rendőrség gyanúja Paweł felé fordul, aki közben saját szakállára nyomoz az ügyben.
Em 2019, trabalhadores encontram restos humanos. Em 1994, a polícia começa a investigar Paweł, que está seguindo suas próprias pistas sobre o assassino.
