רוני ואלעד מנסים להציל את רפאל, צב היבשה המדברי שנפל לבור והגיע לבית החולים במצב אנוש. במקביל הצוות קולט את איזי, גוזל הנשר הצעיר ביותר בארץ, ששבר את הרגל וחייב לעבור בדחיפות ניתוח לקיבוע השבר.
