אל בית החולים מגיע חרדון מדבר קטנטן ומיובש הזקוק לטיפול חירום של נוזלים תרופות והמון שמש. גם מצבה של סלינה הסלעית אנוש, היא סובלת מטראומת ראש שלא מאפשרת לה לעוף. בפרק נפגוש גם חברה ותיקה מהעונה הקודמת
