במבצע מיוחד מחולץ מהקן גוזל עיט ניצי קטנטן שסובל מטפיל מסכן חיים. בבית החולים מנסים לסייע לו להחלים כדי שיוכל לחזור לקן בהקדם. בינתיים, גור גירית צעיר מגיע עם שברים ברגל, ונאלץ לעבור ניתוח מסובך.
