Tras ser responsable de la muerte de Santos Huesos, Alan Claydon descubre el paradero de Edward. Alan realiza una última acción desesperada y, para obligarle a salir, prende fuego al convento donde se encuentre. Sol y Mauro se jugarán la vida para intentar salvarle. ¿Lo conseguirán… O pagarán con su vida por intentarlo?
Après avoir causé la mort de Santos Huesos, Alan découvre le refuge d'Edward. Il commet un acte désespéré pour faire sortir Edward : il met feu au couvent où son père réside. Sol et Mauro risquent leur vie pour le sauver. Vont-ils y parvenir ou vont-ils payer de leur vie cette folle tentative?
Nachdem er den Tod von Santos verschuldet hat, entdeckt Alan Claydon Edwards Aufenthaltsort. In einer Verzweiflungstat setzt er das Kloster in Brand, um Edward hinauszutreiben. Mauro und Soledad wagen alles, um Edward zu retten. Werden sie Erfolg haben – oder ihren Mut mit dem Leben bezahlen?
