Dana Nasr, 33, wakes up from an 11-year coma, but a lot has changed during that time, including the Nasr family.
Im heutigen Beirut: Die 33-jährige Dana erwacht nach 12 Jahren aus dem Koma, zusammen mit einer Art imaginärem Alter Ego, das ihr ebenso hilft wie es sie quält. Dana findet heraus, dass ihre Eltern, der liebevolle Vater Walid und seine Frau Mariam, nun getrennt leben. Ihre beiden Schwestern Lama und Jinane sind erwachsen und haben ihre eigenen Sorgen. Dana möchte wieder mit ihrem Verlobten Fadi zusammenkommen und beginnt eine Reha, wobei sie von Lama unterstützt wird, die sie zum Gehen und Sprechen bringt. Ghassan, der junge und attraktive Chef der mächtigen Werbeagentur RPM, möchte Dana trotz des Geheimnisses, das sie verbindet, wiedersehen. Während Dana erste Fortschritte macht, wird sie von einem Unbekannten beobachtet ...
Beyrouth, de nos jours. Dana, une jeune femme de 33 ans, sort d'un coma de douze ans en même temps que son double, un alter ego imaginaire qui l'aide autant qu'il la tourmente. Dana découvre que ses parents, Walid, son père aimant, et son épouse Mariam, sont désormais séparés. Quant à ses deux sœurs Lama et Jinane, elles sont devenues adultes et ont leur lot de soucis. Désireuse de renouer avec Fadi, son fiancé, Dana entame une rééducation, épaulée par Lama qui la pousse à marcher et à parler. De son côté, Ghassan, le jeune et séduisant directeur de RPM, une puissante agence de publicité, aimerait retrouver Dana malgré le secret qui les lie. Tandis que la jeune femme fait ses premiers progrès, un inconnu la surveille...
