The north of America is a world of rugged mountains, including Denali, the highest peak on the continent, and sweeping Arctic tundra. Up here, the wild heroes, from grizzly bears to musk oxen to beavers to bald eagles, must battle through the continent’s most brutal winter, lit only by the ethereal beauty of the northern lights. For those who can make it, a spectacular summer of plenty awaits.
Admirez des hivers épiques et des étés spectaculaires, où le synchronisme est crucial.
Assisti a inverni epici ed estati mozzafiato, dove il tempo è tutto.
Der Norden Amerikas ist eine Welt voller Berge, darunter der Denali, der höchste Gipfel des Kontinents, und der weiten arktischen Tundra. Hier müssen die wilden Helden, von Grizzlybären über Moschusochsen und Bibern bis hin zu Weißkopfseeadlern, den harten Winter überstehen, der nur von dem Nordlicht erhellt wird. Auf diejenigen, die es schaffen, wartet ein spektakulärer Sommer.
Amerika'nın kuzeyi: vahşi bir kış boyunca savaşacak kadar dayanıklı hayvanların bolluk dolu muhteşem bir yazın keyfini çıkarabileceği bir dağ ve tundra dünyası.
Północ USA: świat gór i tundry, gdzie zwierzęta wystarczająco wytrzymałe, by przetrwać brutalną zimę, mogą cieszyć się wspaniałym latem obfitującym w pożywienie.
El norte de América es un mundo de montañas escarpadas, incluyendo Denali, el pico más alto del continente, y la tundra ártica. Aquí arriba, los héroes salvajes, de osos pardos a bueyes almizcleros a castores a águilas calvas, deben luchar a través del invierno más brutal del continente, iluminado solo por la belleza etérea de las auroras boreales. Para aquellos que pueden hacerlo, un verano espectacular de abundancia espera.
