Across North America, a growing band of wildlife heroes are fighting to preserve our most iconic animals and wildest places. Whether the battle is to rewild the northern prairies, save our rarest big cat or restore an underwater forest, these champions are everyday people of all ages and from all walks of life, sharing one thing in common: They care enough to make a difference.
Observez les héros qui luttent pour préserver la faune et les lieux sauvages de l'Amérique.
Scopri come questi eroi lottano per salvaguardare la fauna e i luoghi selvaggi dell'America.
Die Sumpfgebiete im Südosten der USA sind eine magische Welt, in der die Grenzen zwischen Land und Wasser verschwimmen. Schwarzbären müssen ihre Jungen durch die alligatorverseuchten Sümpfe tragen, während die Delfine an Land auf Jagd gehen. Der Florida-Puma wurde vor dem Aussterben gerettet, und winzige Mäuse schützen unsere Küsten vor tödlichen Hurrikans.
Kuzey Kutbu'ndan derin güneye kadar hayatın her kesiminden kahramanlar Amerika'nın en ikonik hayvanlarını ve en vahşi yerlerini korumak için savaşıyor.
W południowo-wschodniej części Stanów Zjednoczonych zwierzęcy bohaterowie, aby przeżyć, lawirują między wodą a lądem. Kiedy uderza huragan, najlepszą obronę zapewnia sama natura.
Los humedales del sureste de Estados Unidos son un mundo mágico donde la frontera entre la tierra y el agua es borrosa. Los osos negros deben llevar a sus pequeños cachorros a través de pantanos infestados de cocodrilos, mientras que los delfines se lanzan a la tierra para cazar. Aquí, las panteras de Florida han luchado su camino de regreso de la extinción, con un poco de ayuda de los humanos, mientras pequeños ratones trabajan para proteger nuestra costa de huracanes mortales.
