2화

서울로 돌아가려다 정염귀에 쫓겨 말도 안되는 카체이싱까지 벌이게 된 미호. 이게 내 운명이라고? 피할 수 없다면 악착같이 살아남아야지. 미호는 정염귀 사냥꾼 반을 경호원으로 전격 고용한다.

Not only was Mi-ho chased twice by lust demons, but the police are now also treating her like a drug user. She is trying to come up with a plan to escape Jeju Island and go back to Seoul. But before she could get on a plane, she ended up in a life-threatening car chase with a lust demon.

情炎鬼に二回も狙われやっと助かったミホ、警察に訴えても信じてもらえず麻薬使用の疑いを掛けられる。ミホは済州島を脱出しソウルに逃げようとするが、飛行機に乗るどころか、また情炎鬼に追われ命がけのカーチェイスを繰り広げるはめに。ミホは、今回も現れたバンにボディガードになってほしいと提案する。一方、大昔、情炎鬼を殺す祓魔僧として育てられたバンとグンタン、結界を張る運命の持ち主ウォンジョン、彼らの過去の関係が明らかに。そして、バチカンの除霊司祭のヨハンも済州島に到着する。

Mi-ho foi perseguida duas vezes por demônios, e agora a polícia a está tratando como usuária de drogas. Ela tenta fugir da ilha, mas antes de entrar no avião, acaba numa perseguição. Van aparece, e Mi-ho lhe oferece um cargo como segurança. O destino de Van e Gungtan, treinados para matar demônios, e Wonjeong, destinada a restaurar a barreira, é revelado. O exorcista Johan chega à Ilha de Jeju.

Dos demonios han perseguido a Mi-ho y la policía la trata como a una drogadicta. Intenta volver a Seúl, pero antes de subirse al avión la persigue otro más. Van la salva y Mi-ho lo contrata de guardaespaldas. Descubrimos el pasado de Van y Gungtan, que fueron entrenados como cazademonios, y Wonjeong, destinada a levantar la Barrera. Mientras, Johan, el exorcista del Vaticano, llega a la isla.

Bukod sa dalawang beses hinabol si Mi-ho ng demonyo, pinagdududahan din siyang nagdo-droga ng mga pulis. Pinlano niyang bumalik sa Seoul. ngunit inatake siya ulit ng demonyo. Sumulpot muli si Van, at inalok niya itong maging gwardya niya. Kung paanong matagal nang magka-ugnay ang kapalaran nina Van, Gungtan, at Wonjeong ay nabunyag.

Mi-ho a été pourchassée deux fois par les démons du vice et la police la traite désormais comme une toxicomane. Elle tente de mettre au point un plan pour s'enfuir de l'île de Jeju et retourner à Séoul. Mais avant de pouvoir prendre l'avion, elle est poursuivie en voiture par un démon du vice qui met sa vie en danger. Van apparaît une nouvelle fois, et Mi-ho lui propose de devenir son garde du...

Mi-ho tidak hanya dikejar dua kali oleh iblis nafsu, tapi kepolisian juga kini memperlakukannya seperti pecandu narkoba. Dia mencari cara untuk keluar dari Pulau Jeju dan kembali ke Seoul. Namun, sebelum dia sempat naik pesawat, dia terlibat pengejaran mobil dengan seekor iblis nafsu. Van muncul lagi, dan Mi-ho menawarinya untuk menjadi penjaganya. Bagaimana takdir antara Van dan Gungtan yang...

Non solo Mi-ho ha rischiato la vita due volte, adesso la polizia la considera una persona che fa uso di stupefacenti. Intenzionata a lasciare Jeju e a tornare a Seoul, si ritrova di nuovo a essere inseguita da un demone della lussuria. Ancora una volta, Van corre in suo aiuto e Mi-ho decide di assumerlo come guardia del corpo. Nel frattempo, a Jeju arriva anche Johan, esorcista del Vaticano.