9화

그슨새에게 홀린 탐라고 학생들의 단체 자살 소동이 벌어지자 더 이상 견디지 못하고 자책하기 시작하는 미호. 요한이 아이들을 구해보려 하지만 역부족인데…

Gungtan remembers once again that Wonjeong had sealed him in the past and escapes without being able to harm Mi-ho. Captivated by fear and anger, Gungtan begins to plunge the world into darkness. Mi-ho starts to blame herself, believing that the tragedy will only end when she dies. Meanwhile, illusions of Gusunsae cause Tamra High School students to engage in mass suicide. Despite Johan's effort to try to save the students, it wasn't enough. However, with the help of Butler Jang, Van and Johan work together and save the students.

過去にウォンジョンによって封印されたことを思い出したグンタンは、ミホを殺せず逃げてしまう。恐怖と怒りに襲われたグンタンは、世界を暗闇の中に落とそうとする。ミホは、自分が死なない限りこの悲劇は終わらないと自分を責め始める。一方、耽羅高校の生徒たち全員が済州の妖怪・グスンセの幻影に惑わされ、集団自殺騒動が起きる。ヨハンが生徒たちを助けようとするものの力不足… その時、チャン執事の機転でバンとヨハンが力を合わせて動き出す。

Gungtan relembra que Wonjeong o prendeu, mas parte sem machucá-la. Gungtan começa a trazer a escuridão para o mundo. Mi-ho se culpa, acreditando que as tragédias só terão fim com sua morte. Enquanto isso, as ilusões de Gusunsae fazem com que os alunos do colégio cometam suicídio em massa. O esforço de Johan para salvar as crianças não basta. O Sr. Chang ajuda Van e Johan a unirem forças.

Gungtan vuelve a recordar que Wonjeong lo encerró en el pasado y escapa sin poder hacer daño a Mi-ho. Presa del miedo y la ira, Gungtan comienza a sumir al mundo en la oscuridad. Mi-ho se culpa a sí misma y cree que la tragedia solo terminará cuando ella muera. Mientras tanto, las ilusiones de Gusunsae hacen que los alumnos del instituto Tamra se suiciden en masa. Los intentos de Johan de...

Naalala ulit ni Gungtan na ikinulong siya ni Wonjeong noon at nakatakas nang hindi sinasaktan si Mi-ho. Dala ng takot at galit, sinimulan ni Gungtan na maghasik ng kasaaman sa mundo. Sinisisi naman ni Mi-ho ang sarili niya, naniniwala siyang matatapos lang ang sakuna kapag namatay siya. Samantala, dahil sa ilusyon ng Gusunsae ay maraming estudyanteng nagpatiwakal sa Tamra High School. Tinangka...

Gung-tan se souvient une fois de plus que Won-jeong l'a emprisonné par le passé, et s'échappe sans parvenir à blesser Mi-ho. Possédé par la peur et la colère, Gung-tan entreprend de plonger le monde dans les ténèbres. Mi-ho s'en veut terriblement, persuadée que cette tragédie ne se terminera que par sa propre mort. Pendant ce temps, les visions de Gusunsae provoquent une vague de suicides au...

Gungtan kembali ingat bahwa Wonjeong di masa lalu telah menyegelnya dan kabur tanpa sempat melukai Mi-ho. Terkungkung oleh ketakutan dan amarah, Gungtan mulai menenggelamkan dunia dalam kegelapan. Mi-ho mulai menyalahkan diri sendiri, karena merasa bahwa tragedi ini hanya akan berakhir jika dia mati. Sementara itu, ilusi-ilusi Gusunsae menyebabkan para siswa SMA Tamra melakukan bunuh diri...

Nel passato, Gungtan incontra Yeom-ji e decide di prenderla con sé. Nel presente, in preda alla rabbia scaturita dalla sua paura, si serve di uno spirito maligno per attaccare Mi-ho e il Liceo Tamna, Gusunsae, che crea delle allucinazioni nella mente delle persone per indurle al suicidio. Johan, Van e il maggiordomo Jang uniscono le forze.