Grace and Sean are under serious threat, while Lindsay's testimony exposes the Ginleys. Colly takes a risk to go after Morgan, and Fogerty decides Tina is no longer useful.
Grace en Sean worden ernstig bedreigd, terwijl Lindsay's getuigenis de Ginleys ontmaskert. Colly neemt een risico om Morgan te achtervolgen en Fogerty besluit dat Tina niet langer bruikbaar is.
Grace y Sean se encuentran en grave peligro, mientras que el testimonio de Lindsay deja al descubierto a los Ginley. Colly se arriesga para ir tras Morgan, y Fogerty decide que Tina ya no le es útil.
Grace och Sean står sig inför allvarligt hot, medan Lindsays vittnesmål avslöjar Ginleys. Colly tar en risk för att ge sig efter Morgan, och Fogerty beslutar sig för att Tina inte längre är till nytta.
