Het diamantdistrict verkeert in shock. Noah en Eli willen een einde maken aan de ellende, maar dan brengt een verrader hun plan in gevaar.
Das gesamte Diamantenviertel steht unter Schock. Noah und Eli wollen die Sache endlich beenden, doch ihr Plan ist in Gefahr – jemand hat bereits gehandelt.
With the diamond district reeling from shock, Noah and Eli motion to end the ordeal — until a renegade jeopardizes their plan.
רובע היהלומים מוכה הלם. נח ואלי מנסים לשים סוף לפרשה – אבל בוגד מסכן את תוכניתם.
Alors que le quartier des diamantaires est sous le choc, Noah et Eli s'apprêtent à mettre fin au supplice, mais un renégat vient perturber leur plan…
Elmas bölgesi yaşadığı şokun etkisini atlatmaya çalışırken Noah ve Eli, sıkıntılı süreci sonlandırmak için harekete geçer. Ancak bir hain tüm planlarını tehlikeye atar.
Com o Distrito dos Diamantes ainda em choque, Noah e Eli tentam acabar com o problema de uma vez por todas, mas alguém próximo arrisca seus planos.
Mentre il distretto dei diamanti è ancora sotto shock, Noah e Eli tentano di risolvere la drammatica vicenda… ma un ribelle compromette i loro piani.
Con el distrito de los diamantes conmocionado, Noah y Eli se movilizan para poner fin a la terrible experiencia, hasta que un renegado pone en peligro su plan.
