Dans cet épisode, Timothée Adolphe, Rayan Rupert et Sasha Zhoya sont tous trois confrontés aux problématiques liés à la préparation, physique mais aussi mentale, centrale dans la vie d'un sportif profesionnel.
